Gallery Notes
Los Angeles is where I live nowadays. It can be a difficult place to take pictures. The light at mid-day is flat, and it’s not always easy to get close to people. It is easier for me to find images in crowded places, so I gravitate towards street fairs and public demonstrations, downtown L.A. and other places where there are people. Most stores and businesses ask me to stop as soon as they see me get out the camera.
Sometimes I see something while driving. As often as not, if I have the time, I go around the block, get out and get the picture. As often, it’s not there by the time I get to it.
I continue to take pictures here in Los Angeles.
Je vis à Los Angeles ces jours-ci. Y prendre des photos n’est pas toujours facile. La lumière à midi est plate, et les gens sont peu abordables. Il m’est plus facile de trouver des images là où il y a une foule. Ainsi je suis attiré par les foires dans les rues et les manifestations publiques, le centre-ville (downtown) de « L. A. » et d’autres endroits où il y a du monde. La plupart des magasins et des entreprises commerciales me demandent d’arrêter dès qu’ils me voient sortir l’appareil photo.
Parfois au volant je vois quelque chose. Si j’ai le temps, je fais le tour, sors de la voiture et je prends la photo. Bien souvent, le temps d’arriver il est déjà trop tard.
Je continue de prendre des photos ici à Los Angeles.
Los Angeles Nowadays
Los Angeles ces jours-ci
Albert-Emile Elzas Photographer
